Creates a Bar/Line Chart from numeric TSV (population by country, monthly sales) using Image-Chart. The Y-axis tick marks are automatically generated. The X-axis tick marks are refered to the first line of the TSV. The image is output in PNG format.