Translation Request Flow
Request translation of a manuscript. The text entered in [1. Document Set] will be delivered to the translator. When the translation is completed at [2. Translation], the number of characters is recorded and the requester is notified.
BPMN Nodes
  • 1 1. Document Set An employee sets the draft text to be translated and request translation.
  • 4 1. Rework The requester answers the question.
  • 5 2. Translation The person in charge translates the draft. If any questions, returns to the requester.
  • 9 x1.Character number counter The system counts the number of characters in the draft and sets the number in the Data Item.
  • 10 x2. Character number counter The system counts the number of characters in the translation and sets the number in the Data Item.
Workflow Diagram (click to open)
Variables (click to open)
  • = Internal Communication = 0:
  • Translator q_Translator 2:
  • Comments q_Comments 1:
  • = Draught before Translation = 3:
  • Draught q_Draught 4*:
  • Number of Characters of Draught (Auto-set) q_Number_Draught 5:
  • = Draught after Translation = 8:
  • Translation q_Translation 6*:
  • Number of Characters of Translation (Auto-set) q_Number_Translation 7: Automatically set at x2

Download

translation-request-flow-20160815-220-en.qar

Only available for Professional edition.

Notes

  • You need to associate the Swimlane settings according to your organizational structure upon import

See also

%d bloggers like this: